もうひとつの

​ハワイアンジュエリー

高貴な美しさと英国で培われたマナーとセンス

太陽・海・空・緑の森・美しい花と果実

幸運のシンボル“白い孔雀(ピカケ)”と白馬

 

高貴な美しさと知性で世界を驚かせた

プリンセス・カイウラニの世界を

あなたのジュエリーライフへ・・・。

scroll

ハワイアンジュエリーの起源は実際のところ明確ではありませんが

そこにはイギリスのビクトリア女王時代(1800年代)の

エナメルジュエリーとの深い関係が見えます。

名前やフレーズを黒いエナメルで飾り、その周りにマイレの葉やプルメリアの花、

波をイメージさせるスクロール柄を組み合わせたものが、

ハワイだけのユニークなスタイルとして今でも多くの人々に親しまれています。

アーティストリー&アイのジュエリーは、30年以上ものキャリアを持つ

熟練した職人グレン監修のもと、一つ一つ手作業で仕上げます。

私たちが単にハワイアンジュエリーと呼ばずに

「ハワイアンチャンティングジュエリー©」とご紹介している理由、

それはハワイに伝わる神話や伝説、歴史を語るような表情豊かな

チャンティング(語る・詠唱する)ジュエリーを通じて、

本来のハワイの魅力をシェアしていきたいとの願いから。

 

伝統的な彫金技法を分析したクラフトマンシップを1つにしたジュエリー。

愛のシンボルであり、親から子へと代々受け継がれるものであってほしいからこそ、

人とは違うマイセンスを求めるお客様のリクエストにもジュエリー職人とデザイナーがお答えいたします。

Glenn T. Onoue

グレン・オノウエ

チーフジュエリー職人

オアフ島出身、日系4世のハワイアン。

1980年よりジュエリー職人のアシスタントとして勤め、Benni Atkinsenに師事、キャスティング・フィニッシング・ワックス加工・石留め・

リペア・ハワイアン彫りなど、すべてのジュエリーメイキング過程を

学ぶ。Benni氏のリタイアメントを機に自身のメーカー

「GOLD DESIGNS HAWAII」を設立。

現在はアーティストリー&アイと業務提携し、ジュエリーのみならず数々の著名人の楽器金属パーツへのイングレービングも担当する、

彫りの立体感や輝きに定評あるジュエリー職人。

  • artistry_i facebook official
  • artistry_i instagram official
  • artistry_ai

Ai Tamura-Fisher

田村 愛

クリエイティブディレクター

 

東京出身。

 

高校卒業後、カナダ トロントに渡り、George Brown Collegeにて

ファッション・ビジネスを専攻。

ジュエラーである母の影響を強く受け 卒業後は宝飾業界に進む。

国内ジュエリー・メーカーで仕入れ・販売・企画デザイン・

マーケティングと幅広い業務経験を持つ。在籍中にヒコ・みづの

ジュエリーカレッジにて、ジュエリー・デザインコースを修了。

グレンと共にジュエリーブランドを経て、

2013年アーティストリー&アイをスタート。